ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "ý kiến" (1件)
ý kiến
日本語
動意見する
名意見
名意見
Tôi đồng ý với ý kiến đó.
その意見に賛成する。
類語検索結果 "ý kiến" (1件)
thu thập ý kiến
日本語
フ意見を収集する
Chúng tôi thu thập ý kiến từ khách hàng.
顧客から意見を収集する。
フレーズ検索結果 "ý kiến" (20件)
đồng ý vơi ý kiến của bạn
あなたの意見に同意する
tôn trọng ý kiến của người khác
他の人の意見を尊重する
xin ý kiến của sếp
上司の意見を伺う
thay đổi ý kiến
意見を変える
Chúng tôi đón nhận ý kiến mới.
新しい意見を受け入れる。
Anh ấy khăng khăng ý kiến của mình là đúng
彼は自分の意見が正しいと主張した
Tôi muốn bổ sung thêm một vài ý kiến.
いくつか意見を追加したい。
Cổ đông không tích cực tham gia đóng góp ý kiến
意見を積極的に出さない株主
Ý kiến của họ không nhất trí.
彼らの意見は食い違う。
ý kiến cá nhân
個人的な意見
Anh ấy tóm lại ý kiến của mọi người.
彼はみんなの意見をまとめる。
Tôi tán thành với ý kiến đó.
その意見に賛成する。
Tôi đồng ý với ý kiến đó.
その意見に賛成する。
Tôi sẽ cân nhắc ý kiến của bạn.
あなたの意見を考慮する。
Chủ tịch đưa ra ý kiến
会長は意見を話す
Chúng tôi thu thập ý kiến từ khách hàng.
顧客から意見を収集する。
Chúng tôi ghi nhận ý kiến của bạn.
あなたの意見を記録する。
Ý kiến chia rẽ trong nhóm.
グループ内で意見が分裂した。
Họ lần lượt phát biểu ý kiến.
彼らは順番に意見を述べた。
Họ có ý kiến khác nhau.
彼らは違う意見を持っている。